If you're using the Jaxer in Studio, the regular Studio update process will let you know there's a newer version of Studio, and you can update it directly.
If you're using the standalone Jaxer Package...
All your data and settings will be preserved, because they're not in that jaxer folder. (You did put all your local settings in the local_jaxer folder, right?)